Les résultats de l’examen sont automatiquement envoyés au BNE, accompagnés d’une mention : « pass » (réussite) ou « fail » (échec) et d’une note pour le NAVLE (voir Notation et relevés de notes). Les organismes provinciaux ou territoriaux canadiens chargés de délivrer les permis d’exercice de la médecine vétérinaire peuvent également consulter les mentions des candidats pour savoir s’ils ont réussi ou non l’examen.
...